시장통 자료방

● buy [바이] 사다 <=> sell [쎌] 팔다 ● long [롱] 사서 보유하다 <=> short [쇼트] 빌려서 팔다 (공매도) >> buy는 단순히 돈을 주고 주식 등을 산다는 뜻이고, 산 주식을 가지고 있는지 어떤지의 뜻은 없다. sell은 buy의 반대말이며, buy와 마찬가지로 단순히 '팔다'라는 말이다. ● long [롱] = buy [바이] + hold [홀더] 보유 = long positions [롱 포지션즈] long은 주식 등이 오를 것으로 예상될 때, 돈을 주고 주식 등을 사서(buy), 그 주식을 보유(hold) 한다는 뜻이다. 주식을 사서 보유한 상태를 long positions [롱 포지션즈]라고 한다. ● short [쇼트] = short [쇼트] + sell [쎌] = short positions [쇼트 포지션즈] short는 무엇이 '모자라다' '없다'라는 말이다. 주가가 내려갈 것으로 예상될 때, 가지고 있는 주식이 없으므로, 빌려서(short), 그 빌린 주식을 파는(sell) 것을 short라고 한다. short는 주식을 빌려서 팔았으므로, 다시 그 주식을 사서 되돌려 주어야 하는 상태가 된다. 주식을 빌려서 팔고 되갚지 않은 상태를 short positions [쇼트 포지션즈]라고 하며, 이를 공매도 (空賣渡)라고 번역한다. ●  buy와 long buy는 단순히 주식을 산다는 뜻이므로, 가지고 있으려고 산 것인지 아니면 기존에 가지고 있는 쇼트 포지션(short positions)을 청산하기 위해 산 것인지 분명하지 않다. 반면에, long은 가지고 있으려고 샀고, 산 주식을 가지고 있다는 뜻이 분명하다. ● sell과 short 위의 buy/long과 마찬가지로, sell은 기존에 가지고 있던 주식을 청산하기 위해 파는 것인지 아니면 새로이 쇼트 포지션을 갖기 위해 파는 것인지 분명하지 않다. 반면에 sho...

● portfolio [포트폴리오] 보유자산품목 = a flat case, esp of leather, used for carrying maps, drawings, papers, photographs, etc 지도, 그림, 서류, 사진 따위를 넣어 가지고 다니는 특히, 가죽으로 만든 납작한 가방 = a group of investments held by an investor, investment company, or financial institution 투자자가 보유한 일련의 자산 품목 (현금, 주식, 채권, 금, .... ) >> portfolio [포트폴리오] = portable [포터블] + folio [폴리오]   >> portable [포터블] 휴대성 있는 = carried or moved with ease 편하고 쉽게 이동하거나 가지고 다닐 수 있는 >> folio [폴리오] 책, 수기장 = a large sheet of paper folded once in the middle, making two leaves or four pages of a book or manuscript 큰 종이를 반 또는 네번 접어서 만든 책의 낱장 = a book or manuscript of the largest common size, usually about 38 centimeters (15 inches) in height, consisting of such folded sheets 종이를 접어서 만든 통상 높이가 38센티 정도 되는 큰 책이나 수기장(手記帳) ● openfolio [오픈폴리오] 공개 가상 포트폴리오 <=> realfolio [리얼폴리오] 실제 포트폴리오 ●openfolio [오픈폴리오] = open [오픈] + portfolio [포트폴리오] 실제로 투자를 하는 것이 아니고, 온라인상에서 가상적으로 투자를 해 볼 수 있으며 그 내역이 공개되는 ...

● bio-enhancement [바이오 인핸스먼트] 생명공학장치 ● 베리칩(Veri chip)이라고도 불리는 바이오칩(Bio-Chip)이나 알에프아이디칩(RFID: radio-frequency identification chip) 따위를 사람 몸에 심는 등과 같이 생명공학과 관련된 장치나 기기 등을 총칭하여 이르는 말 >> enhancement [인핸스먼트] = something added to another for embellishment or completion 보다 더 잘 꾸미거나 완성하기 위하여 덧 붙이는 물건 >> chip [칩] = a small broken or cut off piece, as of wood, stone, or glass 나무, 돌 또는 유리 등의 깨지거나 자른 작은 조각 >> biochip [바이오칩] = a microchip that uses tiny strands of DNA to latch onto and quickly recognize thousands of genes at a time 동시에 수 많은 유전자를 빠르게 인식하기 위해 DNA의 작은 가닥을 사용하는 마이크로칩 >> RFID [알에프아이디] 무선 신원확인 칩 = radio-frequency identification chip [라디오 프리퀀시 아이덴티피케이션 칩] = Radio frequency identification (RFID) is a small electronic device consisting of a chip on which data can be encoded, and an antenna used to transmit that data. It is typically used for short-distance communication of information. 무선신원확인칩은 부호화된 데이타를 담은 칩과 데이타를 송신하기 위한 안테나로 구성된 작은 전자기기이며, 일반적...

● Unhealthy food cravings [언헬씨 푸드 크레이빙즈] 몸에 해로운 음식이 당김 >> Unhealthy food cravings are a sign of mineral deficiencies. 해로운 음식이 몹시 당기는 것은 무기질(無機質) 결핍 신호 >> craving [크레이빙] = a powerful desire for something 무언가에 대한 강한 욕망 >> mineral [미네랄] = a solid inorganic substance of natural occurrence 광물질(鑛物質), 무기질(無機質) >> deficiency [디피션시] = a lack or shortage 모자람 ● Science now understands that these cravings are a sign that your body needs certain minerals that can be found in unhealthy foods but are best acquired from whole foods. Indeed, only by acquiring minerals from natural sources, in which all nutrients are optimized for superior absorption, can we hope to finally end the cravings that plague our lives. 무언가가 몹시 먹고 싶은 것은 당신의 몸이 해로운 음식에서 발견되는 특정한 무기질이 필요함을 알리는 신호이지만, 그 무기질은 온전한 식품을 먹어야 가장 잘 흡수된다는 것을 과학은 이제서야 알아 차리게 되었다. 모든 영양소가 가장 잘 흡수되도록 최적화 되어 있는 자연 그대로의 식품을 먹음으로써 마침내 그러한 갈증이 풀리게 되는 것이다. 도움이 되기를 바랍니다.

● Mercosur [메르코쑤르] 남아메리카공동시장 = Mercado Común del Sur (스페인어), Southern Common Market (영어) 베네주엘라 브라질 아르헨티나 파라과이 우루과이를 회원국으로 하여 볼리비아 칠레 페루 콜롬비아 에콰도르 수리남 멕시코 뉴질랜드가 참여함으로써 남미대륙을 아우르는 경제동맹이며, 1991년 아순시온협약 (Treaty of Asunción)으로 창설되었다. >> common [커먼] = belonging to two or more people or things 둘 또는 그 이상에 속하는, 여럿이 = happening often or existing in large numbers 흔히 일어나거나 광범위하게 존재하는 ● Latin American leaders will head to Paraguay Monday for the upcoming Mercosur summit, where they will address the political and economic challenges in the region. 라틴아메리카 지도자들은 다가오는 메르코쑤르 회의에 참석하고자 월요일에 파라과이에 모인다. 지역이 직면한 정치.경제적 현안들을 다루게 될 것이다. ● The South American trade bloc Mercosur will meet for the first time since right wing parties have made political gains in the region. 우익정당이 득세한 이래 처음으로 남아메리카 무역동맹인 메르코쑤르 회원국들이 모인다. ● Mercosur, a Regional Bloc Fighting Off Imperialism: The Common Market of the South, or Mercosur, a sub-regional bloc whose main purpose is to promote free trade and th...

● BRICS [브릭스]  = BRICS is the acronym for an association of five major emerging national economies: B razil, R ussia, I ndia, C hina and S outh Africa. 브릭스는 경제가 급성장하는 주요 신흥 5개국을 묶어 가리키는 두문자어이며, 브라질 러시아 인도 중국 그리고 남아프리카공화국이 여기에 해당하고, 브릭스국가들은 매년 공식적인 회합을 가지고 있다. 브릭스(BRICS)라는 두문자어는 2001년 골드만삭스투자은행의 짐 오닐(Jim O'neill)이 쓴 보고서 "Building Better Global Economic BRICs "에서 시작되었다고 알려져 있다. 2015년 기준으로 브릭스국가의 인구는 세계 인구의 40%가 넘는 30억명에 달하고, 5개국의 통합 총생산(GDP)은 세계 총생산(Gross World products: GWP)의 약 20%를 차지한다. ● New Development Bank (NDB) [뉴 디벨러프먼트 뱅크] 신개발은행 원래는 브릭스 개발은행 (BRICS Development Bank [브릭스 디벨러프먼트 뱅크]) 이라는 이름으로 시작하였다. 브릭스국가와 여타 신흥국가의 기반산업과 지속적인 발전을 위해 자원을 유동화 하고, 공공기관과 사기업에 대한 대출과 보증을 통한 지원을 목적으로 설립되었다. 본점은 중국 상하이에 있고, 남아프리카공화국 요하네스버그에 첫 지점을 설치하였다. ● Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) [아시안 인프라스트럭쳐 인베스트먼트 뱅크] 아시아 기반사업 투자은행 중국이 주도하는 국제은행으로서 전아시아지역의 기반사업을 지원하는데 초점을 두고 있으며, 2014년 10월 24일에 베이징에서 공식적으로 설립 서명식이 이루어졌다. 중국은 AIIB에 대하여 2013년 10월에 첫 제안을 하였고, 초기자본...

● BPA = bisphenol A [비소페놀 에이] = a synthetic organic compound used in the manufacture of epoxy resins and other polymers 에폭시 레진이나 여타 폴리머 제조에 사용되는 인공합성 유기화합물 ● BPA plastics chemical causing sperm count decline. 플라스틱 화학물질인 BPA(비소페놀 에이)가 정자수 감소를 일으킨다. >> plastic [플래스틱] = a synthetic material made from a wide range of organic polymers such as polyethylene, PVC, nylon, etc. 폴리에틸렌, PVC, 나일론 등과 같은 광범위한 유기중합물로 만든 인공물질 >> sperm [스퍼럼] = spermatozoon [스퍼마토조운] 정자(精子) = the mature motile male sex cell of an animal, by which the ovum is fertilized ● Published in the online journal Public Library of Science Genetics, this latest study sheds light on the way xenoestrogens, synthetic versions of estrogen used in women's birth control pills, affect sperm counts in men, disrupting their ability to produce. 퍼블릭 라이버러리 오브 사이언스 쥐네틱스 (Public Library of Science Genetics) 지에 실린 이 최근의 연구는 여성의 피임약에 쓰이는 인공 에스트로젠인 제노에스트로젠이 남성의 생식력을 방해하여 정자 수에 악영향을 미치는 사실에 대한 실마리를 주고 있다. >...

● London Bullion Market Association (LBMA) [런던 불리언 마켓 어소시에이션] 런던금시장협회 ● 런던 금시장은 장외 금/은 도매시장 (wholesale over-the-counter market) 이며, 뉴욕, 쭈리히 등과 함께 주요한 국제 금시장 가운데 하나이다. > 비록 형식적이기는 하지만 영국 중앙은행 (BoE)의 감독 아래 런던 금시장협회 (LBMA) 회원들간에 거래가 이루어지며, 그 규모는 하루에 약 2,200억 달러 정도 된다. LBMA의 회원들은 국제적인 대형 은행들과 금괴 딜러 그리고 금 정제업자들이다. > 런던 금시장에서 정해지는 금값이 곧 전 세계 금 거래에서 기준가가 된다. > 최근에는 중국 상하이 금시장이 개소하는 등으로 그 영향력이 급격히 축소되고 있다. >> bullion [불리언] = Gold or silver considered with respect to quantity rather than value 가치 보다는 량적 개념의 금이나 은 = Gold or silver in the form of bars, ingots, or plates 금이나 은을 사각형의 막대기 모양이나 납작한 모양으로 만들어 놓은 '금괴' 또는 '은괴' 런던금시장협회 London Bullion Market Association (LBMA) 홈페이지  ● Death Knell Of The LBMA And Massive Short-Stops In The Gold Market 런던금시장협회(LBMA)에 울리는 죽음의 종소리와 금시장의 거대한 매도포지션 손절 > knell [넬] = the sound of a bell, especially when rung solemnly for a death or funeral 장례식에서 흔드는 종소리 > short-stop 매도포지션에 설정된 손절 ● This is going ...

● troika [트로이카] = 국제통화기금 (아이엠에프 IMF) + 유럽중앙은행 (이씨비 ECB) + 유럽연합 (이유 EU) 로 구성된 삼두체제 (三頭體制)를 말함 = a Russian vehicle pulled by a team of three horses abreast 세 마리의 말이 끄는 러시아 마차 => consisting of the International Monetary Fund, the European Central Bank and the European Union’s commission 국제통화기금(IMF), 유럽중앙은행(ECB) 그리고 유럽연합(EU) 등 세 기구로 구성. ● Troika’s Message to the New Greek Gov’t: "We Don’t Care about Humanitarian Issues." 트로이카(IMF, ECB, EU)가  그리스의 새 정부에 던지는 메시지: "우리는 인도적인 문제는 모른다" > humanitarian [휴매니테리언] 인도주의적인 = concerned with or seeking to promote human welfare ● In last week’s negotiations the troika left no doubt that it will not deviate from its path of insisting on the unrestricted continuation of austerity politics. In other words: The working people of Greece will have to keep filling the gaps in the state budget generated by the bank bailout in the beginning stages of the Euro crisis. 지난주 협상에서 트로이카는 '어떠한 것에도 구속됨이 없이 (그리스에 대한) 긴축정책을...

● fracking [프랙킹] 지하 암반층 석유/가스 추출 = the process of injecting liquid at high pressure into subterranean rocks, boreholes, etc., so as to force open existing fissures and extract oil or gas 지하 암반층에 높은 압력의 복합 액체를 강제 주입하여, 석유나 가스를 강제 추출하는 것이며, 이렇게 추출한 가스를 셰일가스(Shale Gas), 셰일오일 / 셰일석유(Shale Oil)라 부른다. 곧, 지하 암반층에서 석유/가스를 추출하는 공법을 '프랙킹'이라 하고, 프랙킹 공법으로 지하 암반층에서 추출한 석유를 '셰일석유 또는 셰일 오일', 가스를 '셰일 가스'라고 한다. ● frack [프랰] = extract (oil or gas) by injecting liquid into a subterranean rock formation, borehole, etc., at high pressure 지하 암반층 또는 시추공(석유를 추출하기 위하여 땅에 뚫은 구멍)에 높은 압력의 액체를 강제로 주입하여 석유나 가스를 추출하다. (frack의 일반적인 뜻은 성행위(sex)에 관련된 좋지 못한 의미를 담고 있음) ● shale [셰일] = a fissile rock that is formed by the consolidation of clay, mud, or silt, has a finely stratified or laminated structure, and is composed of minerals 점토, 진흙, 퇴적물 등이 압착되면서 층을 이루어 만들어진 돌을 말하며, 특징은 부서지기 쉽고 광물질들이 함유되어 있다. ● 지하 암반층의 석유가 강제 추출될 수 있을 정도로 높은 압력을 가하기 위하여 지하 암반층에 강제 주입하는 액체는 여러가지 유독성 물질을 ...

● petition [페티션] 탄원서 = a formal written request, typically one signed by many people, appealing to authority with respect to a particular cause 당국으로 하여금 특별히 관심을 갖도록 촉구하기 위해 여러명이 연대 서명한 공식적인 요청 문서 ● 백악관 홈페이지에 시민들이 탄원을 하고 그 탄원에 대한 서명인이 10만명에 이르면, 백악관은 해당 탄원에 대한 의견을 발표하도록 되어 있음. ● THAAD 철회 페티션 예 Rescind the decision to deploy THAAD antimissile system in South Korea ● EXCLUSIVE: Whitehouse.gov caught freezing vaccine choice petition to prevent signatures from reaching 100,000 threshold. 단독보도: 백악관 홈페이지가 백신 선택 탄원서에 대한 서명인이 10만명에 육박하자 (서명이 되지 않도록) 해당 탄원 페이지를 동결했다. > threshold [쓰레쉬홀드] 문지방, 문턱 = a strip of wood, metal, or stone forming the bottom of a doorway and crossed in entering a house or room 집이나 방의 문 아래에 가로 놓여 있는 나무, 금속 또는 돌로 된 문지방 ● The petition, which was rapidly headed toward the 100,000 signatures needed to trigger a response from the White House, was frozen mid-day Friday and has remained stuck at 56,791 signatures for over 36 hours. (백신접종 여부는 개인의 자유의사에...

● 도량형 (度量衡) : 길이, 무게, 부피 따위를 재는 단위계나 자나 저울 등의 측정 기구를 통틀어 이르는 말 ● 단위 (單位) : 사물의 길이, 너비, 무게 등을 수치로 나타낼 때 기본이 되는 기준이나 정도 ● 우리는 우리의 삶과 문화 그리고 현실적 이치에 잘 맞고 합리적인 셈 말을 가지고 있었다. 이래저래 밀려든 서양의 도량형에 자리를 빼앗겨 아련하게 되었고, 급기야는 서방제국주의와 그 꼭두각시 괴뢰 무리들이 이런저런 구실을 대면서 우리 얼이 담긴 우리 겨레의 셈 말을 금지시키는 지경에 이르렀다. 이제는 쓰지 못하는 말이 되어, 글에서 만나면 어느 정도인지 가늠하기 어렵다. 더구나 후세대들은 선대들의 글을 읽어면서도 무슨 말인지 조차도 알 수 없게 될 것이다. 이것이 바로 외세와 그 앞잡이들이 노리는 바 임은 불문가지라 하겠다. ● 길이를 이르는 말 치 (촌,寸) : 한 치는 10분지 1자이다. 한 치는 1.1930인치이고, 센티미터로는 3.0303센티미터이다. 뼘 : 뼘은 손바닥을 폈을 때 엄지와 가운데 손가락의 두 끝을 잇는 길이를 말한다. 한 뼘, 두 뼘, 세 뼘..... 발 : 발은 두 팔을 쫙 폈을 때 두 가운데 손가락 끝을 잇는 길이를 말한다. 가서 새끼 한 발 가져 오너라.... 자 (척 尺) : 자 는 손바닥을 폈을 때 엄지 손가락 끝에서 가운데 손가락 끝까지의 길이를 말한다. 한 자는 열(10) 치다. 자는 시대에 따라 조금씩 차이가 있었다. 고려시대에는 32.21센티미터를 한 자로 하였는데 이조 세종때는 31.22센티미터로 하였고, 1902년에 일제의 곡척으로 바뀌면서 30.303 센티미터로 되었다. ※ 한 자를 30.3센티미터, 한 줌은 1제곱미터, 한 짐은 100제곱미터가 된 것은 대한제국말에 일제의 곡척으로 인한 것이라 한다. 길 : 어른 남자의 키를 길이라 한다.  한 길은 10자 정도를 말한다. 물 깊이를 잴 때 한 길은 1.83미터에 해당한다. 보 (步) : 보는 걸음을 말하...

● Eurasian Economic Union [유라시안 이코노믹 유니온] 유라시아 경제 동맹 두문자어는 공식적으로는 EAEU이고, 일반적으로는 EEU라고 적는다. ● Eurasia [유라시아] = Europe [유럽] + Asia [아시아] = the land mass formed by the continents of Europe and Asia 유럽과 아시아를 아우르는 넓은 지역 ● The Eurasian Economic Union includes Russia, Armenia, Belarus and Kazakhstan and was officially launched on January 1. The population of the union is about 171 million people, and its gross domestic product is expected to reach $3 trillion in 2015. (러시아가 이끄는) 유라시아 경제동맹에는 러시아, 아르메니아, 벨라루스 그리고 카자흐스탄이 구성원으로 참여하며, 2015년 1월 1일 공식적으로 출범했다. 동맹 지역 안의 인구는 1억7천1백만이며, 지역내 총생산은 2015년에는 3조달러에 달할 것으로 예상된다. >> launch [론취] 출범(出帆)하다 Eurasian Economic Union eaeunion.org ● The Eurasian Economic Union is an international organization for regional economic integration. It has international legal personality and is established by the Treaty on the Eurasian Economic Union. 유라시아 경제동맹은 지역의 경제통합을 위한 국제조직이며, 유라시아 경제동맹에 관한 조약으로 설립된 국제법인이다. The EAEU provides for free...

상해교통대학 교육대학원 세계일류대학 연구센터 (Center for World-Class Universities (CWCU), Graduate School of Education (formerly the Institute of Higher Education) of Shanghai Jiao Tong University) 에서 해마다 상위 500개 대학을 산출하여 발표합니다. 순위 산출에 사용되는 지표는 졸업생의 노벨상 및 필즈상 수상 실적, 교수의 노벨상 및 필즈상 수상 실적, 인용빈도가 높은 연구자 수, <Nature> <Science> 학술지 논문 게재 수, 과학인용색인(SCIE)과 사회과학인용색인(SSCI)에 수록된 논문 수와 1인당 학술평가 등 6개 항목이라고 밝히고 있습니다. 유학 등과 같이 학생 유치를 목적으로 하는 상업성 대학순위 자료는 흔하지만 대학의 고유 기능인 학술적 측면에서 세계의 대학의 질적 수준 현황을 제공하는 곳은 드문 현실에서 좋은 사이트 입니다. >> 홈페이지로 가면, 최신 세계 대학 순위표가 있습니다. >> 위 메뉴바의 Rankings에서는 좀 더 구체적으로 전공 분야별 세계 대학순위도 볼 수 있습니다.  세계 대학 학술 순위 Academic Ranking of World Universities 홈페이지 상하이 교통대학 고등교육연구원 홈페이지  도움이 되기를 바랍니다.

● 메타트레이더는 메타쿠츠 (MetaQuotes) 소프트웨어 회사가 만든 거래툴이며, 주로 엠티포(MT4)라고 불린다. ● 메타트레이더에 대한 메타쿠츠 홈페이지의 설명: MetaTrader is trading platform designed to arrange brokerage services in Forex, CFD, Futures, as well as equity markets. 메타트레이더는 포렉스(Forex, Fx마진), CFDs, 선물, 주식 거래를 위하여 개발된 거래 툴이다. ● 메타트레이더는 흔히 MT4 라고 불리는 무료 거래툴이다. 사용자가 직접 지표나 자동매매식을 작성하여 적용할 수 있고, 거의 모든 것을 구현할 수 있는 유연한 함수를 갖추고 있어 차트상에 문자, 숫자, 그림은 물론이고 다른 차트도 자유롭게 그릴 수 있다. 초기에는 주로 포렉스 거래에만 사용되었지만 최근에는 CFDs, 선물 등 다양한 상품 거래에 널리 사용되고 있으며, 안정성이 검증되었다는 평가를 받고 있다. ● 최근에는 HTML5로 만든 웹 터미널을 공개하였다. 웹터미널은 기존의 MT4/5와 달리 프로그램을 다운로드하여 컴퓨터에 설치하지 않고, 브라우저에서 MT4/5를 작동시키므로, 인터넷이 연결된 곳이면 언제 어디서나 편리하게 사용할 수 있다. 회원가입을 하지 않아도 기능을 사용할 수 있으므로, 거래 계정이 없어도 주요 품목들의 시세를 볼 수 있다. 아직은 개발과정에 있지만, 앞으로 많은 사람들이 사용하게 될 것 같다. (자세한 내용은 아래 링크 참조 ) ● 메타쿠츠 소프트웨어 회사 (MetaQuotes Software Corporation)는 2000년 러시아에서 설립하여 메타트레이더를 출시하였고, 2005년에 메타트레더 4 (MT4)를 출시하여 사용자들로부터 큰 호응을 얻어 지금도 널리 사용되고 있다. 2010년에 후속 모델인 메타트레이더 5 (MT5)를 출시하였으나 아직은 널리 사용되지 않고 있으며 시험적 운용과 개발과정에 있다....

어떤 낱말을 찾아 페이지를 열거나 검색결과 페이지를 보거나 사이트를 방문하면, 찾고자 하는 낱말이 어디에 있는지 눈에 띄지 않을 때가 많습니다. 현재 열려 있는 페이지 안에서 낱말을 찾으려면, => 키보드에서 [ 컨트롤(Ctrl) + F ]키를 치면 브라우저의 검색상자가 열립니다. => 찾고자 하는 낱말을 입력하면 낱말의 갯수와 함께 노랑색으로 표시가 됩니다. => 검색상자에 있는 [화살표] 또는 [이전/다음] 버튼을 누르면 커서가 찾은 낱말로 차례로 이동합니다. [구글 크롬] [MS 익스플로러] [모질라 파이어폭스] 이 기능은 브라우저에 있는 것이므로 어느 곳에서나 같습니다. 검색상자가 열리는 위치는 브라우저에 따라 다르며, 구글 크롬은 브라우저의 오른쪽 맨 위, MS 익스플로러는 브라우저의 왼쪽 맨 위, 파이어폭스는 브라우저의 왼쪽 맨 아래에 검색상자가 표시됩니다. 도움이 되기를 바랍니다.

● 리버럴 가버먼트 Liberal government: 자유당 정부 자유당이 집권하여 자유당 세력에 의해 움직이는 정부 ● 캐나다 자유당 (Liberal Party of Canada)은 그리츠(Grits)라고도 불리며 캐나다에서 가장 오래된 정당이다. 1867년 영국으로부터 독립한 이래 절반 이상의 기간을 집권하였고 2006년 ~ 2015년 기간에 잠깐 야당이었다가 2015년 총선에서 과반석을 획득함으로써 다시 집권당이 되었다. ● liberal [리버럴] = relating to or having policies or views advocating individual freedom 개인의 자유를 우선적으로 주창하는 정치적 시각을 가진 ● The new budget that was introduced recently by the Liberal government in Canada is a complete failure and it paints a not so pretty picture of the future. Get ready for bank bail ins. 캐나다 자유당 정부가 최근에 낸 새 예산안은 그리 밝은 미래를 그리지 못하는 완전한 실패작이다. 은행 내부구제에 대비하라. 도움이 되기를 바랍니다.

● Breaking news [브레이킹 뉴스] 예상치 못한 일이나, 현재 일어나고 있는 일에 대한 소식 = refers to events that are currently developing, or "breaking." Breaking news usually refers to events that are unexpected, such as a plane crash or building fire 지금 일어나고 있으며 점점 커지고 있는 일에 대한 소식이나, 비행기 추락, 건물화재 등과 같이 전혀 예상할 수 없었던 일에 대한 소식을 말함 = news that is happening and being reported or revealed at this moment 지금 일어나고 있고 보도 중인 소식이나 지금 이 순간에 폭로되고 있는 일에 관한 소식 ● break [브레이크] = to begin uttering a sound or series of sounds or to be uttered suddenly 어떤 소리나 일련의 소리가 나기 시작하거나 갑자기 소리가 나다 도움이 되기를 바랍니다.

● culture war [컬춰 워] 문화전쟁  = a conflict between societies with different ideas, philosophies, beliefs, and behaviors 생각 철학 믿음 행동양식 등이 다른 사회집단 간의 충돌 = a struggle between two or more sets of conflicting cultural values 상호 충돌하는 문화가치들간의 투쟁 = In American usage the term culture war is used to claim that there is a conflict between those values considered traditionalist or conservative and those considered progressive or liberal. 미국에서는 전통주의자 또는 보수주의자와 진보주의자 또는 자유주의자들간의 가치상의 충돌을 일컽는 말로도 쓴다. ● 싸움의 성격에 따라 문화전쟁, 역사전쟁, 이념전쟁, 사상전쟁, 종교전쟁 ... 등 여러가지로 번역될 수 있다. 문화, 역사, 이념, 사상, 종교, 가치관 등과 같은 비물질적 정신적 요소를 와해, 붕괴시킴으로써 그 국가를 전복시키려는 제국주의자들의 사상적 침략행위를 말한다. 제국주의들이 다른 나라를 무력으로 침략하기에 앞서 무슨 '주의 (~이즘, ~ism)'나 종교 등으로 가장하여 은밀하게 침투하며, 그 나라를 서로간의 반목과 대결의 소용돌이로 몰아 감으로써 스스로를 지킬 수 없는 무기력한 상태로 만드는 것을 말한다. 지어는 자기 민족끼리 분열을 극대화 시켜 동족간의 내전을 일이키는 일도 비일비재하다. 제국주의는 인권 존중, 성적 자유, 언론 자유, 표현 자유, 사상 자유, 종교 자유, 학문 자유 등 온갖 그럴듯한 구실을 내세워 그 국가를 공갈 협박하여 그들의 앞잡이 꼭두각시들이 마음대로 활개를 칠 수 있는 여건을 만들고, 그 주구들이 제 나라, ...

● accordion schedule [아코디언 스케쥴] 정규직을 줄여 비중을 낮추고 대신에 채용과 해고가 자유로운 임시직으로 직원수를 줄였다 늘였다 하는 것 아코디언 ● accordion management [아코디언 매니지먼트] 틀에 갇히지 않고 상황변화를 쫓아 탄력적으로 관리하는 것 ● accordion file [아코디언 파일] 서류철 또는 통에 주름을 넣어 서류 량이 많아지면 늘어나게 만든 것 ● accordion [아코디언] 주름잡힌 몸통으로 바람을 넣었다 뺐다 하면서 소리를 내는 악기 ● accordionate [어코디어네이트] >> accordionating [어코디어네이팅], accordionated [어코디어네이티드]  무엇을 아주 뛰어나게 잘 다루다; 자유자재로 다루다 = being able to drive and refold a road map at the same time = having a strong ability to control and manipulate accordion-like objects such as maps 아코디언 파일 ● accordion-fold [아코디언 폴더] 주름잡아 접다 accordion pleats [아코디언 플리트] 치마의 주름 accordion wall [아코디언 월] 주름 접이식 간막이 벽 accordion door [아코디언 도어] 주름 접이식 간막이 문 accordion curtain [아코디언 커튼] 주름 접이식 커튼 accordion effect [아코디언 이펙트] 무엇이 줄었다 늘었다 하는 현상 ● Tom accordionated without crashing into the guardrail. 톰은 도로 난간에 처박지 않고 자유자재로 (운전을) 했다. 도움이 되기를 바랍니다. 

● Labels [푸드 라벨즈] 식품표시 ● 식품에 표시되는 올개닉(organinc), 내츄럴(natural), 논지엠오(non-GMO), 내추럴리 그로운(naturally grown), 그래스 페드(grass fed), 레이즈드 위드아웃 안티바이오틱(raised without antibiotics), 페어 트레이드(fair trade) 따위의 실질적인 뜻. ● Organic [올개닉] 유기농 미농무성(USDA) 규정에서 정한 '최소한 95% 이상이 유기농' 조건을 갖춘 제품 ● Natural [내츄럴] 법률에서는 네 발 가축 고기, 날개 달린 두 발 가금 고기, 달걀에 대하여만 인공물질이나 색소를 넣을 수 없다고 규정하고 있을 뿐임 ● Non-GMO Project Verified [논-지엠오 프로젝트 베리파이드] 비영리 단체인 Non-GMO-Project가 식품제조 과정을 평가하고 GMO 성분이 없음을 인증한 제품 ● Certified Naturally Grown [서티파이드 내츄럴리 그로운] 비영리 단체가 미농무성(USDA)의 유기농(올개닉/organic) 규정과 동일한 조건으로 검사한 제품 ● Grass-Fed [그래스 페드] 어미의 젖과 자연의 목초를 먹고 자란 가축 ● Raised Without Antibiotics [레이즈드 위드아웉 안티바이오틱] 항생물질을 조금도 먹이지 않고 기른 가축 ● Fair Trade [페어 트레이드] 국제공정무역협회(FLO)가 식품 자체에 들어 있는 성분 보다는 재배 또는 사육된 환경에 초점을 두고 검사하여 인증서를 발급한 제품 ● Free-Range [프리 레인지] 가두지 않고 자유로이 돌아 다닐 수 있게 기른 가축, 특정한 규정은 없음. ● Cage-Free [케이지 프리] 닭장 등과 같은 것에 가두지 않고 키운 가금 도움이 되기를 바랍니다. 

● must-have [머스트-해브] 가지고 있어야 할 것. 필수품. 필수적인 = something that is essential to have or obtain 가지고 있거나 가져야 할 핵심적인 기본 요소 ● must [머스트]에 동사원형(V)을 붙여서 만든 '~해야 할 것' 또는 '~해야 할' 이란 뜻의 합성어이다. ● must [머스트]는 할지 아니면 말지를 결정할 권한이나 능력이 스스로에게 있는 일일 때 쓰는 말이므로, must-have는 스스로 헤아려 보니 '가지고 있어야 할 것'이라는 뜻이다. ● 이러한 뜻으로 아래와 같이 여러가지 합성어를 만들 수 있다. must-do 해야 할 일 must-read 읽어야 할 것. 필독서. must-see 보아야 할 것. 깨달아야 할 것. must-watch 주시 또는 관람 해야 할 것. 꼭 보아야 할 영화, 연극, 공연 따위. must-study 공부해야 할 것 must-eat 먹어야 할 것 must-try 먹어 보아야 할 것, 해 보아야 할 것 ....... ● a must [어 머스트] 합성어를 만들지 않고 must 만으로 '필수품', '필수사항' 따위의 뜻으로 씀. ● Today I bought my first Macbook. What are the must-have apps/extensions for web developers to make work more productive. 오늘 나는 생애 처음으로 맥북을 샀다. 웹개발자에게 있어 보다 생산적으로 일하기 위해 필수적인 어플리케이션이다. ● What is the must-have fashion brand among young people today? 요즘 젊은이들 사이에 필수적인 패션 브랜드는 무엇인가? ● Apple CEO says encryption is ‘a must’ in today’s world. 오늘날 암호화는...

● scratch cooking [스크래치 쿠킹] = preparing food using basic ingredients rather than buying meals that have already been prepared 이미 준비가 된 음식이 아니라 원재료를 가지고 직접 음식 요리를 준비 하는 것 ●바로 요리에 쓸 수 있도록 미리 준비해서 파는 것을 사용하지 않고, 나물 등과 같은 요리 재료를 직접 다듬어서 준비하여 요리를 하다 ● scratch [스크래치] = to rub a surface or object with something sharp or rough 날카롭거나 거친 도구로 무엇의 표면을 문지르거나 긁다 ● cook from scratch [쿸 프롬 스크래치] 재료에서 부터 손수 요리하다 ● Cooking from scratch can be time consuming but it can also be healthier and even save you money. Here are 10 foods that you should make from scratch! 재료부터 손수 요리를 하면 시간이 많이 들지만, 건강에는 더 좋고 돈도 아낄 수 있다. 재료를 가지고 직접 요리해야 할 음식 10가지를 아래에서 설명한다. ● I think that the key to cooking from scratch is knowing which foods are worth the time and effort and which are not. Foods that are worth it for me are ones that save money, are healthier than their store-bought counterparts, or both. 직접 재료를 가지고 요리하는 핵심은 시간과 노력을 들일 만한 가치가 있는 음식과 그렇지 않은 음식을 아는 것이라 하겠다. 내 경우는, 돈을 아낄 수 있거나 가게에서 산 것 보다 더 건...

● Big Brother [빅 브라더] 난폭하고 절대적인 지배자 ● 빅브라더는 조지 오웰의 소설 "1984년" (Nineteen Eighty-Four: George Orwell)에 나오는 인물로서 자신의 사리사욕을 위해 사람들을 부당하게 감시하며 권력을 마구잡이로 휘두르는 난폭하고 이기적인 인물의 대명사. "Big Brother is watching you (빅브라더가 당신을 감시하고 있다)." 라는 말이 자주 인용될 만큼 "불법적 악의적 감시"라는 뜻이 강하게 들어 있는 말로 쓰임. ● Big Brother [빅 브라더] = an all-powerful government or organization monitoring and directing people's actions 사람들을 감시하고 지시하며 전권을 휘두르는 독재적인 정부나 조직 = An absolute ruler, especially one who is harsh and oppressive 난폭하고 압제적인 절대적 지배자 = A person or organization exercising total control over people’s lives 사람들의 삶을 완전히 지배하는 사람이나 조직 ● 이에 빗대어, 시장을 독점하고, 부정의하고 불법적인 방식으로 돈을 끌어 모으는 악질업계라는 부정적인 뜻으로 아래와 같은 말들이 쓰입니다. 아래의 말들은 어느 하나의 특정 기업을 말하는 것이 아니고, 해당 기업들을 통째로 묶어서 해당 업계를 지칭합니다. Big Pharma [빅 파마] 제약업계 >> Pharma = pharmaceutical[파마슈티컬] companies as an industry Big Bio [빅 바이오] 생명공학업계, 유전자조작(GMO)업계 >> bio =  biotechnology[바이오-테크놀로지], bio-engineering[바이오-엔지니어링] Big Tech ...

● La Via Campesina [비아 깜페시나] 농민의 길 ● 비아 깜페시나는 "농민의 길"이란 뜻이며, 1993년 4 대륙의 농민모임에서 비롯한 농민운동이다. ● La Via Campesina is the international movement which brings together millions of peasants, small and medium-size farmers, landless people, women farmers, indigenous people, migrants and agricultural workers from around the world. 비아 깜페시나는 세계 곳곳의 수백만 소작농, 중소농민, 농토 없는 노동자, 여성농민, 원토착민, 이주민, 농업노동자들이 함께 하는 국제적인 운동이다. ● 비아 깜페시나는 아프리카, 아시아, 유럽, 미주를 망라하여 73개국의 164개 여에 달하는 지역 및 국가 조직들로 이루어져 있고, 2억명의 농민을 대표하는 독립적 자율적 운동이다. 중심 목표는 식량주권을 실현하고 파괴적인 신자유주의화를 막는 것이다. 사회정의와 존엄을 촉진하는 길로서 소규모 지속가능한 농업을 보호하고, 인간과 자연을 파괴하는 기업주도의 농업과 다국적 기업을 강력히 반대한다. 세계 인구의 거의 반을 이루고 있는 소농들이 지속가능하며 사람의 건강을 지킬 수 있는 방법으로 자신의 지역사회와 나아가 전세계가 먹을 수 있는 식량을 생산할 수 있다는 굳은 신념에 바탕하고 있다. 1996년 국제식량회의에서 식량주권(Food Sovereignty)의 기치를 내걸었다. 식량주권은 지속가능한 방법으로 생산된 몸에 좋고 문화에 알맞는 먹을 거리에 대한 권리이다. 지역 단위의 생산과 소비를 우선 순위에 둠으로써, 국가는 저가 수입농산물로 부터 지역생산자를 지키고 나아가 식량생산에 대한 주권을 스스로 지킬 수 있게 된다. 비아 깜페시나 La Via Campesina 농민의 길 홈페이지 도움이...

● 인스티튜트 포 리스판서블 테크놀러지 IRT : Institute for Responsible Technology 책임성 있는 기술을 위한 연구소 ● 아이알티(IRT)는 유전자조작(GMOs)에 관한 전문가인 제프리 스미스(Jeffrey Smith)가 2003년에 설립하였다. 유전자조작(GM) 식품과 곡물이 사람의 건강, 환경, 경제 그리고 농업에 미치는 영향과 위험성에 관한 연구와 유전자조작에 관련된 현행의 연구, 규제, 기업활동 그리고 언론보도의 문제점을 연구하여 보고서를 발행하며, 정책입안자와 시민들에게 유전자조작(GM) 식품과 곡물에 관한 교육을 한다. 6개 대륙 40여개 국가에서 전문가들과 다양한 분야의 헌신적인 봉사자들이 함께 활동하고 있으며, 정부정책을 개선하고 소비자들의 구매 습관을 바로잡는데 기여한 공로를 인정받고 있다. 웹사이트에는 유전자조작(GMOs)에 관한 정확성 있는 비디오와 자료들이 잘 갖추어져 있을 뿐만 아니라 계속해서 새로운 정보들이 올라 오며, 이 곳의 자료들은 그 어느 곳 보다 신뢰를 받는다. >> institute [인스티튜트] = an organization founded for particular work, such as education, promotion of the arts, or scientific research 교육, 촉진, 과학적 조사 등과 같은 특정한 일을 수행하기 위하여 설립된 조직 >> responsible [리스판서블] = able to make moral or rational decisions on one's own and therefore answerable for one's behavior 스스로 도덕적이고 합리적인 의사결정을 할 수 있으며, 그에 따라 스스로의 행위에 대하여 책임을 질 수 있음 인스티튜트 포 리스판서블 테크놀러지 Institute for Responsible Technology (IRT) 홈페이지 도움이 ...

● Food Democracy Now! [푸드 데모크러시 나우!] 먹거리 민주주의 >> Food Democracy Now! is a grassroots community dedicated to building a sustainable food system that protects our natural environment, sustains farmers and nourishes families. 푸드-데모크러시-나우는 우리의 자연환경을 보호하고 농민의 삶을 유지시키며 가족들에게 질 좋은 식품을 공급할 수 있는 지속가능한 식품공급체계를 건설하기 위해 헌신하는 풀뿌리 모임이다. ● 푸드-데모크러시-나우! (Food Democracy Now!)는 데이브 머피(Dave Murphy)가 동료들과 함께 만든 풀뿌리 모임이며, 모임결성 취지는 홈페이지에 아래와 같이 밝혀 놓았다. 「소수의 기업들이 시장을 장악하여 사람과 지구보다 돈벌이를 우선시 하고, 정부는 농민들의 삶보다 농기업의 이익을 우선하는 정책을 펼친다. 최저수준의 임금으로 농사일을 하는 사람들의 삶은 불안정하며, 학교의 어린이들은 건강한 식품을 먹기가 어렵다. 우리의 식품체계는 바탕마저 무너졌으며, 앞날을 불안정하게 만들고 있다. 사람들이 건강한 식품을 먹을 수 있고 농사짓는 사람들의 가치를 존중하는 식품체계를 우리 스스로 세울 수 있음을 우리는 알고 있다. 지역에 기반한 식품체계와 (기계적이 아닌) 인간적이며 자연적인 유기농 식품을 생산하는 농민을 다시 일으켜 세워야 한다. 우리가 함께 한다면, 사람의 건강, 일하는 사람들의 권리, 자연환경이 기업이윤보다 우선하는 식품체계를 이루어 낼 수 있다고 믿는다.」 홈페이지에는 건강한 식품과 농업에 관한 새로운 소식과 자료들 그리고 진행중인 활동 자료들도 정리되어 있다. 푸드 데모크러시 나우! Food Democracy Now! 홈페이지 도움이 되기를 바랍니다. 

주) 처음에는 그럴듯하게 하더니, 때가 되니, 아니나 다를까, 본색을 드러내는 것 같습니다. 설립자 구성원과 자금지원자들의 면면을 가만히 살펴보면, 그리 놀랄 일은 아닙니다. 국제투명성기구는, 국제투명성기구가 아니라, 세계지배세력의 하찮은 도구에 지나지 않음이 드러났으니, 이제 더 이상 의미가 없습니다. ● Transparency International (TI) [트랜스페어런시 인터내셔널] 국제투명성기구 ● Corruption-Perceptions-Index (CPI) [코럽션 퍼셒션즈 인덱스] 부패인식지수 ● 국제투명성기구 (TI: Transparency International)는 피터 아이겐 (Peter Eigen)이 1993년 독일에 본부를 두고 설립된 비정부 독립 민간 단체. > 세계각국의 부정부패 상황에 대한 감시, 조사, 행사 등의 활동을 하며, 국가별 분야별로 관련 자료를 발행하고, 매년 국가별 부패인식지수(CPI)를 발표. 의료.제약 등의 건강, 산림, 국제기구, 개발과 빈민, 공공조달, 기후변화, 안보와 방위, 운동, 사법, 국제행사, 민간부문, 인도적 지원, 정치와 행정, 물, 교육, 에너지 등 거의 모든 분야에서 일어나는 부정부패를 살핌. > 매년 발표하는 부패인식지수(CPI : Corruption Perceptions Index)는 대중들이 공공부문의 부정부패 정도를 어떻게 느끼는가를 국가별로 수치화한 것이다. 부패인식지수는 그 나라 사람들의 하루하루 삶이 어떠한지 그 바탕을 말해 주며, 그 나라 정부에게 보내는 강력한 메시지가 된다. >> Russia bans Soros-funded NGO ( PDF ) Transparency International. Founded in 1993 by a group that included former World Bank officials and US intelligence operatives , Transparency is best kno...

● Quartet [쿼러테트] 팔레스타인-이스라엘 평화중재 4자회담 = The Quartet was established in 2002 with the aim to mediate the peace process in the Palestinian-Israeli conflict, in Madrid, Spain. The Quartet are the United Nations, the United States, the European Union, and Russia. 4자회담은 팔레스타인-이스라엘간의 평화협정 절차를 밟기 위해 2002년 스페인 마드리드에서 유엔, 미국, 유럽연합 그리고 러시아 등 4자로 구성되었다.  ● Quartet [쿼테트]는 또는 Quartet on the Middle East [쿼러테트 온 더 미들 이스트] 중동문제 4자회담 또는 Middle East Quartet [미들 이스트 쿼러테트] 중동4자회담 또는 Diplomatic Quartet [디플로매틱 쿼러테트] 외교4자회담 또는 Madrid Quartet [마드리드 쿼러테트] 마드리드4자회담 등으로도 불리운다. ● quartet = quartette [영: 쿠테트, 미: 쿼테트] = an organized group of four singers or players. a musical composition for four voices or instruments. 네명의 가수나 연주자로 구성된 그룹. 네명의 가수나 악기로 구성된 연주체. ● quarta [콰르타] 라틴어. 넷(4). 순서로 네 번째 또는 네 번째의 것 ● The meeting of Quartet on the Middle East is attended by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, US Secretary of State John Kerry, EU foreign policy chief Federica Mogherini and UN Deput...

아랍국가련맹 (جامعة الدول العربية) = 아랍련맹 (الجامعة العربية) = League of Arab States (Arab League [아랍리그], جامعة الدول العربية) league [리그] 상호간의 이익이나 지원을 촉진하거나 유지하기 위하여 개인 단체 국가 따위 사이에 맺어진 협약이나 서약. a covenant or compact made between persons, parties, states, etc., for the promotion or maintenance of common interests or for mutual assistance or service. 1945년 3월 22일, 에집트왕국, 이라크하심왕국, 트란스요르단, 레바논, 사우디아라비아, 수리아공화국 등 6개국이 에집트 까히라(카이로)에 모여 결성했다. 1945년 5월 5일, 예멘공화국이 가입하여 7개국이 되었다. 아랍국가련맹의 회원국은 서남아시아(아랍) 및 북동아프리카에 걸쳐있으며, 현재 구성국가는 22개국이고, 참관국가는 4개국이다. 아랍국가련맹 결성 목적은 "회원국 사이의 관계를 공고히 하고 협력을 증진하며, 독립과 주권을 보장하고, 아랍국가들의 문제와 이익을 공공적으로 고려하는 것 (draw closer the relations between member states and co-ordinate collaboration between them, to safeguard their independence and sovereignty, and to consider in a general way the affairs and interests of the Arab countries)" 이다. ● The Arab League has supported Palestinian President Mahmoud Abbas's refusal to recognize Israel as a ‘Jewis...

● Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC [쎌락끄], 스페인어) = The Community of Latin American and Caribbean States 라틴아메리카 및 까리브국가공동체 ● 미국과 캐나다를 제외한 아메리카의 33개 국이 참여함으로써 아메리카를 대표하는 지역공동체 ● The CELAC was created Dec. 3, 2011, in Caracas, Venezuela. It consists of the 33 Latin American and Caribbean countries, representing about 600 million people. 쎌락끄는 2011년 12월 3일 베네주엘라 카라카스에서 창립하였다. 라틴아메리카와 카리브해의 33개 국가로 구성되며 6억명을 대표하는 조직이다. ● CELAC is being created to deepen Latin American integration and to reduce the once overwhelming influence of the United States on the politics and economics of Latin America. 쎌락끄는 라틴아메리카인들의 단합을 공고히하고 미국의 정치.경제적 지배력을 줄이기 위하여 설립 절차를 밟고 있다. ● Latin American leaders will arrive in Costa Rica Wednesday to participate in the third Latin American and Caribbean States (CELAC) summit where heads of state from the 33 member countries will focus on combating poverty and advancing social inclusion, transparency and accountability. 라틴아메리카의 지도자들이...

● superbug [수퍼 버그] 항생제 내성 변종 세균 = a strain of bacteria that has become resistant to most antibiotics 거의 모든 항생제에도 내성을 갖는 (죽지 않는) 변종 박테리아 (세균) = super [수퍼] + bug [버그] > super [수퍼]: 어떤 기준이나 통상적인 한계 또는 범위를 넘어 서는, above, over, beyond > bug [버그]: 벌레 ● Superbugs with a high resistance to antibiotics could kill 10 million people worldwide each year by 2050. 높은 항생제 내성을 갖는 수퍼버그로 인해 2050년까지 세계적으로 1천만명의 사람들이 죽을 수도 있다. 도움이 되기를 바랍니다. 

● UNASUR = Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR, 스페인어) = Union of South American Nations (영어) 남미국가연합 > 남아메리카 12개국가가 회원이며, 멕시코와 파나마가 참관국으로 참여. ● The Secretary-General for UNASUR suggested that all U.S. military bases in Latin America should be removed. 남미국가연합(우나쑤르) 사무총장은 남미에 있는 미군사기지는 모두 제거되어야 마땅하다고 제언했다. > Secretary-General [쎄크러테리 제너럴] 사무총장 도움이 되기를 바랍니다.