쿼러테트 뜻 Quartet: 팔레스타인-이스라엘 평화중재 4자회담 - 쿼테트, 쿠테트

● Quartet [쿼러테트] 팔레스타인-이스라엘 평화중재 4자회담
= The Quartet was established in 2002 with the aim to mediate the peace process in the Palestinian-Israeli conflict, in Madrid, Spain. The Quartet are the United Nations, the United States, the European Union, and Russia.
4자회담은 팔레스타인-이스라엘간의 평화협정 절차를 밟기 위해 2002년 스페인 마드리드에서 유엔, 미국, 유럽연합 그리고 러시아 등 4자로 구성되었다. 

● Quartet [쿼테트]는
또는 Quartet on the Middle East [쿼러테트 온 더 미들 이스트] 중동문제 4자회담
또는 Middle East Quartet [미들 이스트 쿼러테트] 중동4자회담
또는 Diplomatic Quartet [디플로매틱 쿼러테트] 외교4자회담
또는 Madrid Quartet [마드리드 쿼러테트] 마드리드4자회담 등으로도 불리운다.

● quartet = quartette [영: 쿠테트, 미: 쿼테트]
= an organized group of four singers or players. a musical composition for four voices or instruments.
네명의 가수나 연주자로 구성된 그룹. 네명의 가수나 악기로 구성된 연주체.

● quarta [콰르타] 라틴어. 넷(4). 순서로 네 번째 또는 네 번째의 것



● The meeting of Quartet on the Middle East is attended by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, US Secretary of State John Kerry, EU foreign policy chief Federica Mogherini and UN Deputy Secretary-General Jan Eliasson.

중동문제 4자회담에는 러시아 외무장관 세르게이 라브로프, 미국무장관 존 케리, 유럽연합 외교정책장관 페더리카 모헤리니 그리고 유엔 부사무총장 잔 엘리아슨이 참석한다. 

● The Middle East Quartet mediators have called on Israel to freeze settlement activity in East Jerusalem. They have also urged the sides to return to the negotiation table.

중동문제 4자 회담국은 이스라엘에게 동예루살렘에 정착촌 건설을 중지할 것을 요구함과 아울러 협상탁으로 돌아 오라고 양측에 요구했다.

도움이 되기를 바랍니다.