비디에스 무브먼트 뜻 BDS Movement = 보이콧 Boycott, 디베스트 Divest, 쌩션 Sanctions

● BDS [비디에스] = Boycott, Divest, Sanctions
= The Boycott, Divestment, Sanctions (BDS) movement works to end international support for Israel's oppression of Palestinians and pressure Israel to comply with international law. BDS운동은 팔레스타인을 억압하는 이스라엘에 대한 국제적 지지를 끝장내고 이스라엘로 하여금 국제법을 준수하도록 압박하는 운동이다.

>> Boycott [보이콧] 불매, 배격, 배척
>> Divest [디베스트] 투자 철회, 철수, 매각
>> Sanction [쌩션] 제재

New Israeli task force set to ‘crush any boycott’ & deport foreign BDS activists

● BDS international activists work to end international support for what they believe is Israel’s “oppression of Palestinians.” BDS calls for boycotts, sanctions, and divestment from Israel.

BDS 국제 활동가들은 팔레스타인을 억압하는 이스라엘에 대한 국제적 지원을 끝내기 위하여 활동한다. BDS는 보이콧, 디베스트, 그리고 쌩션을 요구한다.

● Israel has formed a new joint ministerial task force to track down and deport Boycott, Divest and Sanctions (BDS) movement activists that, according to Jewish officials.

이스라엘 관리에 따르면, 이스라엘은 DBS 운동가들을 철저하게 추적하고 추방할 장관급 전담반을 신설했다고 한다.