스푸스(즈) 뜻: SPOOs (SPOOz) : 시카고 상업 거래소(CME)의 S&P 500 지수 선물 계약

● 스푸스(즈) SPOOs 또는 SPOOz
= a slang term for index futures contracts on the S&P 500
미국의 시카고 상업 거래소(CME: Chicago Mercantile Exchange)에서 거래되는 S&P 500 지수의 선물 계약

>> 일반적으로는 모든 월물을 묶어서 말하지만, 경우에 따라서는 가장 활발하게 거래되는 근월물을 특정하기도 한다. S&P 500 지수는 미국 주식시장을 반영하므로 선물을 매도 또는 매수하는 것은 결과적으로 미국 주식시장의 흐름에 대한 전망을 나타내며, 미국 주식시장의 흐름에 투자하는 것이 된다.



● STOCKS VS. SPOOS?
개별주식과 S&P 500 지수 선물?

● Trading a spoo is a bet on where the S&P 500 index will be at some point in the future.

스푸를 거래하는 것은 S&P 500 지수의 미래 가격에 투자하는 것이다.

● Overnight markets were essentially all slightly lower, which dragged the SPOOs down a bit as well.
간 밤에 시장은 약간 내렸고, 스푸도 마찬가지로 조금 내렸다.

● China was weaker last night, but most other world stock markets were higher, and the SPOOs participated in that party, gaining about 1% overnight.

간 밤에 중국 증시는 약세를 보였지만, 세계의 다른 주식시장은 올랐고, 스푸즈도 거기에 동참하여 1%가 올랐다.

● Despite the Fed’s dovishness, overnight markets were mostly lower, though that did not seem to matter too much to the SPOOs.

연준의 온건한 입장에도 불구하고 간밤에 시장이 대체로 하락했다. 스푸즈에는 그다지 큰 문제가 되는 것 같지는 않았는데도 말이다.

도움이 되기를 바랍니다.